Chers amis,

Après plusieurs discussions, nous en sommes arrivés à la conclusion que, vu les circonstances ci-dessous, un report des Journées coréennes à 2021 sera la meilleure solution.

Nous avons appris auprès des bonnes sources que l’épidémie allait s’arrêter à la fin d'avril, ou en juillet. Toutefois, autant qu’on ne puisse pas développer le vaccin, il faudrait désormais sept ou dix mois pour que l’Autorité sanitaire de Corée déclarerait officiellement l’extinction de l’épidémie.

Par ailleurs, l’OMS vient de déclarer l’épidémie de Covid-19 comme une pandémie face aux niveaux alarmants de propagation dans le monde, surtout face à la diffusion explosive dans les pays européens.

En raison de la situation épidémique, le groupe coréen propose notre grand espoir de l’ajournement des Journées coréennes à 2021. Nous ne voudrions pas, d’un coté, perdre cette chance précieuse que nous avons prise à cause de la pandémie imprévue, la force majeure. D’autre coté, nous aimerions bien en profiter pour faire connaître l’Association Henri Capitant aux milieux juridiques coréens.

Cependant, tout dépendra bien sûr nécessairement de la compréhension des autres pays, notamment de ceux qui ont l’initiative pour 2021 et les années suivantes, et de la décision finale des membres exécutifs de l’Association Henri Capitant.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

Prenez soin de vous.

Amicalement,

Hyo-Soon NAM

Président de l’Association Henri Capitant coréen